Staggering /ˈstæɡərɪŋ/
驚異的な、衝撃的な、信じがたい
非常に驚くべき、または信じがたいほど大きい、多い、すごいさま。あまりの衝撃によろめいてしまうほどの、というニュアンスを持つ。
「想像を絶する staggering な数字、世界の見方が変わる」
📚 意味と用法
staggering は形容詞で、数量、規模、程度などが「驚異的な」「途方もない」ことを強調するのに使われます。単に “surprising” や “amazing” と言うよりもはるかに強い驚きや衝撃を表し、しばしば信じがたいほどのスケール感を示します。金額、数、成果、問題の大きさなど、様々な名詞を修飾します。
驚異的な数・量
The company made a staggering profit of $10 billion last year.
（その会社は昨年、100億ドルという驚異的な利益を上げた。）
衝撃的な事実
It is a staggering fact that so many people live in poverty.
（これほど多くの人々が貧困の中で暮らしているというのは、衝撃的な事実だ。）
🕰️ 語源と歴史
「Staggering」は、動詞「stagger」の現在分詞形です。この「stagger」は、中英語で「よろめく、ふらつく」という意味でした。その語源は、古ノルド語の「stakra（押す、よろめかせる）」に遡ると考えられています。物理的に「よろめく」ほどの衝撃を受ける、という元の意味から、比喩的に「精神的な衝撃を受けるほど驚くべき」という意味に発展しました。
🔄 類義語 (似た意味の言葉)
⚡ 対義語 (反対の意味の言葉)
関連する対比
💬 実践的な例文
The cost of the project was a staggering one hundred million dollars.
そのプロジェクトの費用は1億ドルという驚異的な額だった。
She has a staggering amount of work to do.
彼女には途方もない量の仕事がある。
The variety of species in the rainforest is staggering.
熱帯雨林の種の多様性は驚くべきものだ。
He won the election by a staggering majority.
彼は圧倒的な大差で選挙に勝利した。
The level of detail in the painting is simply staggering.
その絵画の細部のレベルは、まさに驚嘆に値する。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. The national debt has reached a ______ figure.
解説:
国家の借金が達する額は、通常「驚異的な (staggering)」と表現されるほど大きいものです。
2. Which word is a synonym for “staggering”?
解説:
「astounding (驚くべき)」は、「staggering」の類義語です。
3. The verb “to stagger” means to walk unsteadily, as if you are going to ______.
解説:
「stagger」の元の意味は「よろめく」ことであり、まるで「倒れそうに (fall)」なる様子を表します。
4. It’s ______ how much technology has advanced in just a few years.
解説:
わずか数年でテクノロジーがどれだけ進歩したかは「驚異的 (staggering)」です。
5. The opposite of a staggering amount is a(n) ______ amount.
解説:
「驚異的な (staggering)」量の反対は、「ぱっとしない、大したことのない (unimpressive)」量です。