【Expropriate:~を不正使用する】という単語の語源とか由来を知っていますか?

「Expropriate」の語源は、ラテン語の「expropriare」から派生しており、その語源は「ex-」(外へ)と「proprius」(独占的な、自身の)に由来します。この動詞は、所有権を奪い取る行為を意味し、特に政府や権力者が個人または法人の財産を合法的にもしくは非合法的に奪う際に使用されます。

この単語の類義語・反対語を教えてください。

「Expropriate」には類義語や反対語が明確には存在しませんが、関連する言葉として「confiscate」(没収する)や「seize」(押収する)が考えられます。これらの言葉も財産や資産を権力者によって奪われる行為を表す際に使用されます。

この単語に似た単語で間違いやすい単語はありますか?

「Expropriate」に似た単語で間違いやすいものとしては、「appropriate」(適切な、適当な)が挙げられますが、意味や用法が異なります。間違いを避けるために、文脈に注意が必要です。

この単語にまつわるエピソードなどはありますか?

「Expropriate」にまつわる具体的なエピソードは多くあります。この動詞は歴史的に、政府や権力者が土地、資産、企業、資産などを国有化する際に使用されたり、紛争や政治的な変化に関連して使用されることがあります。例えば、土地改革や国有化政策が実施される際、この言葉が頻繁に登場します。

この単語を使った例文を5つほど教えてください。

“The government decided to expropriate the land to build a new highway.”
(政府は新しい高速道路を建設するためにその土地を不正に使用することを決定しました。)

“During the revolution, many businesses were expropriated by the revolutionary forces.”
(革命中、多くの企業が革命勢力によって没収されました。)

“The dictator expropriated the wealth of the nation for his personal gain.”
(独裁者は個人の利益のために国家の富を不正に使用しました。)

“Expropriation of private property without fair compensation is a violation of human rights.”
(公正な補償なしに私有財産を不正に使用することは人権の侵害です。)

“The court ruled that the expropriation of the company’s assets was unlawful and ordered restitution.”
(裁判所はその企業の資産の不正使用が違法であると判決し、返還を命じました。)

文法問題

問題1

次の文で空欄に入る最も適切な語を選びなさい。
“The government decided to __ the land for public use.”

  • a. expropriate
  • b. purchase
  • c. lease
  • d. donate

解答と解説

正解:a. expropriate

解説:「政府は公共利用のために土地を不正使用することに決めました」という意味なので、「expropriate(不正使用する)」が適切です。

問題2

次の文を完成させるのに最も適切な語を選びなさい。
“Many people were outraged when they heard the company planned to __ the community’s resources.”

  • a. expropriate
  • b. conserve
  • c. enhance
  • d. share

解答と解説

正解:a. expropriate

解説:「多くの人々は、会社がコミュニティの資源を不正使用する計画を立てていると聞いて憤慨しました」という文意から、「expropriate(不正使用する)」が最も適切です。

問題3

次の文で空欄に入る最も適切な語を選びなさい。
“The dictator’s regime would often __ private property without compensation.”

  • a. expropriate
  • b. protect
  • c. invest in
  • d. restore

解答と解説

正解:a. expropriate

解説:「独裁者の政権は、補償なしに私有財産を不正使用することがよくありました」という意味なので、「expropriate(不正使用する)」が適切です。

問題4

次の文を完成させるのに最も適切な語を選びなさい。
“The activists accused the corporation of trying to __ indigenous lands.”

  • a. expropriate
  • b. preserve
  • c. enrich
  • d. respect

解答と解説

正解:a. expropriate

解説:「活動家たちは、その企業が先住民の土地を不正使用しようとしていると非難しました」という文意から、「expropriate(不正使用する)」が最も適切です。

問題5

次の文で空欄に入る最も適切な語を選びなさい。
“The new law aims to prevent powerful entities from __ public resources.”

  • a. expropriating
  • b. conserving
  • c. distributing
  • d. sharing

解答と解説

正解:a. expropriating

解説:「新しい法律は、強力な組織が公共資源を不正使用することを防ぐことを目的としています」という意味なので、「expropriating(不正使用する)」が適切です。