「自由を閉じ込める cage、その意味と使い方」
📚 意味と用法
cage は、名詞として主に動物、特に鳥や小動物を飼育したり、輸送したりするために使う「かご」や「檻」を指します。金属製の格子や網で作られていることが多いです。動詞としては、「かごに入れる」「閉じ込める」という意味で使われます。比喩的に、人を束縛したり制限したりする状況や場所を指すこともあります。
鳥かご (Bird cage)
The canary was singing in its cage.
（カナリアがかごの中でさえずっていた。）
比喩的な檻 (Metaphorical cage)
She felt trapped in a cage of expectations.
（彼女は期待という檻に閉じ込められていると感じた。）
🕰️ 語源と歴史
「Cage」は、古フランス語の「cage」に由来し、これはさらにラテン語の「cavea」から来ています。「cavea」は「囲い、動物小屋、檻、動物の巣穴」などを意味し、劇場などの観客席（囲まれた空間）も指しました。この言葉は、もともと中空の場所や囲まれた空間を指す言葉でした。
英語には13世紀頃に入り、当初から動物を閉じ込めるための構造物を指す言葉として使われています。
🔄 類義語 (似た意味の言葉)
言葉のニュアンス
| cage | 通常、棒や網でできており、鳥や小動物、時には猛獣を入れる。 |
| enclosure | より一般的な「囲い」。動物園の放飼場など、より広い空間も指す。 |
⚡ 対義語 (文脈による)
関連する対比
動物が cage (檻) に入れられている状態は、freedom (自由) や open space (開放空間) にいる状態と対照的です。
💬 実践的な例文
The zoo has a large cage for the lions.
その動物園にはライオン用の大きな檻がある。
He built a cage for his pet hamster.
彼はペットのハムスターのためにかごを作った。
The miners were trapped in the elevator cage.
鉱山労働者たちはエレベーターの昇降かごに閉じ込められた。
Feeling caged in his small apartment, he went for a long walk.
小さなアパートに閉じ込められているように感じ、彼は長い散歩に出かけた。
The parrot learned to talk inside its cage.
そのオウムはかごの中でおしゃべりを覚えた。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. We keep our pet bird in a large ______.
解説:
ペットの鳥を飼うのは通常「かご (cage)」です。
2. The tiger paced angrily in its ______.
解説:
虎のような猛獣は「檻 (cage)」に入れられます。
3. He felt like a ______ bird, unable to pursue his dreams.
解説:
夢を追えない状況を「かごに入った (caged)」鳥に例えています。
4. What is the primary purpose of a cage for animals?
解説:
動物用のかごの主な目的は、動物を「閉じ込めるか保護する (to confine or protect them)」ことです。
5. The structure that protects your lungs and heart is called the rib ______.
解説:
肺や心臓を守る骨格は「胸郭 (rib cage)」と呼ばれます。