Provincial /prəˈvɪnʃl/
地方の、田舎の；（軽蔑的に）偏狭な、視野の狭い
形容詞として、首都以外の地域（地方）に関すること。また、洗練されておらず、考え方が古風で狭いことへの軽蔑的な意味も持つ。
「Provincial な魅力と、都会の洗練」
📚 意味と用法
provincial は形容詞で、主に二つの意味合いで使われます。一つは中立的な意味で、国の中の首都や主要都市以外の「地方の」「州の」といった地域を指します。もう一つは軽蔑的な意味で、地方出身者の考え方や態度が「偏狭だ」「視野が狭い」「田舎じみている」と見なす場合に使われます。
地方の (Relating to a province)
She has a charming provincial accent.
（彼女には魅力的な地方なまりがある。）
偏狭な (Narrow-minded)
He was criticized for his provincial attitude towards foreign cultures.
（彼は外国文化に対する偏狭な態度を批判された。）
🕰️ 語源と歴史
「Provincial」は、ラテン語の「provincia」に由来します。これは元々、ローマ帝国がイタリア半島外に設置した征服地・属州を意味していました。「pro-」（前方の）と「vincere」（征服する）の組み合わせから成るという説があります。この「中央（ローマ）から見た辺境の地」という概念が、後の「地方」という意味、さらには「中央に比べて洗練されていない」という軽蔑的なニュアンスを生む土台となりました。
🔄 類義語 (似た意味の言葉)
⚡ 対義語 (文脈による)
💬 実践的な例文
The story is set in a small provincial town in France.
その物語はフランスの小さな地方の町を舞台にしている。
He found the local customs to be charmingly provincial.
彼はその土地の習慣を、魅力的なほどに田舎風だと感じた。
Their views are too provincial and fail to see the bigger picture.
彼らの見解はあまりに偏狭で、大局を見失っている。
The central government has transferred some powers to provincial authorities.
中央政府はいくつかの権限を地方自治体に移譲した。
She was eager to escape her provincial background.
彼女は自分の田舎じみた経歴から逃れたがっていた。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. A person with a ______ outlook is often not interested in new or foreign ideas.
解説:
新しい、あるいは外国の考えに興味がないのは「偏狭な (provincial)」物の見方です。
2. The noun form of “provincial” is ______.
解説:
「地方気質、偏狭さ」を意味する名詞は「provincialism」です。「province」は「地方、州」そのものを指します。
3. An antonym for provincial (in the sense of narrow-minded) is ______.
解説:
「偏狭な」という意味での provincial の反対語は、「洗練された (sophisticated)」です。
4. He works for the ______ government, not the national one.
解説:
国の政府 (national government) と対比されるのは、「地方（州）の」政府 (provincial government) です。
5. She tried to lose her ______ accent after moving to the city.
解説:
都会に出てからなくそうとするのは、「地方の、田舎の (provincial)」なまりと考えるのが自然です。