Resume
動詞: /rɪˈzuːm/ (リズーム) – 再開する
名詞: /ˈrezəmeɪ/ (レジュメ) – 履歴書、要約
中断したことを再び始める動詞と、経歴や内容をまとめた名詞という、発音と意味が異なる二つの用法を持つ単語。
「良い resume でキャリアを resume しよう」
📚 意味と用法
resume は、品詞と発音によって意味が大きく異なります。
動詞(リズーム)としては、中断していた活動やプロセスを「再び始める」「再開する」ことを意味します。
名詞(レジュメ)としては、主に北米で使われる「履歴書」や、文章などの「要約」「概要」(résuméと綴ることも多い)を指します。
再開する (To begin again)
Let’s resume the meeting after a short break.
(短い休憩の後、会議を再開しましょう。)
履歴書 (Curriculum vitae)
Please submit your resume and a cover letter.
(履歴書とカバーレターを提出してください。)
🕰️ 語源と歴史
動詞の resume は、ラテン語の「resūmere」に由来します。これは「re-」(再び)と「sūmere」(取る、取り上げる)から成り、「再び取り上げる」というのが元の意味です。これが「再開する」に繋がりました。
名詞の resume (résumé) は、フランス語の動詞「résumer」(要約する)の過去分詞形から来ており、「要約されたもの」という意味です。フランス語から借用された際に、アクセント記号付きの綴りも残りました。
🔄 類義語 (似た意味の言葉)
⚡ 対義語 (文脈による)
💬 実践的な例文
Normal service will be resumed as soon as possible. (動詞)
通常サービスは、可及的速やかに再開されます。
He updated his resume before applying for the new job. (名詞)
彼は新しい仕事に応募する前に、履歴書を更新した。
After the interruption, the speaker resumed his speech. (動詞)
中断の後、講演者はスピーチを再開した。
Can you give me a brief resume of the plot? (名詞)
その筋の簡単な要約を教えてもらえますか?
The search will resume at first light.
捜索は夜明けとともに再開される。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. To apply for a job, you usually need to send a ______. (発音: /ˈrezəmeɪ/)
解説:
仕事に応募するために送るものは「履歴書 (resume)」です。
2. The talks will ______ tomorrow morning. (発音: /rɪˈzuːm/)
解説:
会談が明日の朝「再開される」という文脈なので、動詞の resume が適切です。
3. The opposite of the verb “resume” is to ______.
解説:
動詞「resume(再開する)」の反対は、「中断する (suspend)」や「一時停止する (pause)」です。
4. A synonym for the noun “resume” (as in summary) is ______.
解説:
「要約」としての名詞 resume の類義語は「summary」です。
5. She took a deep breath and ______ her work.
解説:
「仕事を再開した」なので、過去形の動詞 resumed が適切です。前置詞は不要です。