英単語解説 – Sheriff

「Wild Westから現代まで、正義を守る sheriff の星」

📋 意味と用法

sheriff は、主にアメリカで使われる職業名詞で、「保安官」「郡長官」を意味します。アメリカの郡(county)レベルの法執行機関の長として、住民の選挙によって選ばれます。sheriffは法と秩序の維持、犯罪の捜査、裁判所の保安、刑務所の管理など幅広い職務を担当します。西部劇でもおなじみの職業ですが、現代でも重要な役職として存在しています。

法執行官として (As a law enforcement officer)

The sheriff arrested the suspect after a high-speed chase.

(保安官は高速カーチェイスの後、容疑者を逮捕した。)

選挙で選ばれる職 (Elected position)

She was elected sheriff of the county last November.

(彼女は昨年11月にその郡の保安官に選出された。)

🕰️ 語源と歴史

「Sheriff」は、古英語の「scīrgerēfa」に由来します。これは「scīr」(郡、shire)と「gerēfa」(代官、reeve)を組み合わせた言葉で、文字通り「郡の代官」という意味でした。中世イングランドでは、sheriffは王の代理として地方を統治する重要な役職でした。

アメリカでは植民地時代からsheriffの制度が採用され、特に西部開拓時代には法と秩序を維持する重要な存在となりました。現代でも多くの州でsheriffは民選の職として残っており、地域の安全を守る役割を果たしています。

scīr (郡) + gerēfa (代官)
scīrgerēfa
sheriff
(郡の保安官)

🔄 類義語 (似た意味の言葉)

law enforcement officer (法執行官)
peace officer (治安官)
marshal (保安官、連邦執行官)
constable (警察官、巡査)
police chief (警察署長)

言葉のニュアンス

sheriff 郡レベルの選挙で選ばれる法執行機関の長。
marshal 連邦政府の法執行官、または都市の最高法執行官。
police chief 市や町の警察署の最高責任者。

⚡ 対義語 (文脈による)

criminal (犯罪者)
outlaw (無法者)
bandit (盗賊)
fugitive (逃亡者)

関連する対比

sheriff(保安官)は法と秩序を守る側であり、outlaw(無法者)やcriminal(犯罪者)とは対立する立場にあります。特に西部劇では、sheriffと outlawの対決がよく描かれます。

“The sheriff pursued the outlaw across the desert.” (保安官は砂漠を越えて無法者を追跡した。)

💬 実践的な例文

1

The sheriff was re-elected for a third term by a wide margin.

その保安官は大差で3期目に再選された。

状況: 選挙結果について報告する場面
2

The sheriff coordinated the search and rescue operation in the mountains.

保安官は山での捜索救助活動を調整した。

状況: 緊急事態への対応について説明する場面
3

As the county sheriff, she oversees both the jail and patrol divisions.

保安官として、彼女は刑務所とパトロール部門の両方を監督している。

状況: 職務範囲について説明する場面
4

The sheriff issued a warrant for the suspect’s arrest.

保安官は容疑者の逮捕状を発行した。

状況: 法的手続きについて述べる場面
5

The old western movie featured a brave sheriff who cleaned up the lawless town.

その古い西部劇は、無法な町を浄化する勇敢な保安官を主人公としていた。

状況: 映画や物語について話す場面

🧠 練習問題

以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。

1. The ______ is responsible for maintaining law and order in the county.

mayor
sheriff
governor
judge

解説:

郡レベルで法と秩序を維持するのは「保安官 (sheriff)」の役割です。

2. In most U.S. states, the ______ is elected by the people of the county.

FBI agent
police officer
sheriff
prosecutor

解説:

アメリカの多くの州では「保安官 (sheriff)」は住民による選挙で選ばれます。

3. What symbol is traditionally associated with a sheriff in American culture?

eagle
star
shield
sword

解説:

アメリカの文化では保安官は「星 (star)」のバッジと関連付けられています。

4. The word “sheriff” originally comes from which language?

French
Latin
Old English
German

解説:

“Sheriff”は古英語「scīrgerēfa」(郡の代官)に由来します。

5. Who assists the sheriff in carrying out law enforcement duties?

deputy sheriff
district attorney
bailiff
court clerk

解説:

保安官の法執行業務を補佐するのは「副保安官 (deputy sheriff)」です。