英単語解説 – Fascination


「未知へのfascination、探求心をかき立てる魅力」

📚 意味と用法

fascination は、名詞で、何かに強く心が引かれ、魅了される状態、またはその魅力そのものを指します。「魅了」「魅惑」「うっとりさせること」「強い興味」といった意味合いで使われます。人、物事、考えなど、様々な対象に対して用いられ、しばしば抗しがたいほどの強い関心や好奇心を伴います。

強い興味 (Intense interest)

She has a fascination with ancient history.

(彼女は古代史に強い興味を持っている。)

魅了されること (Being captivated)

The fascination of the deep sea continues to inspire explorers.

(深海の魅力は探検家たちを鼓舞し続けている。)

🕰️ 語源と歴史

「Fascination」は、動詞「fascinate」(魅了する)から派生した名詞です。「Fascinate」は、ラテン語の「fascinare」(魔法をかける、魅了する)に由来し、これは「fascinum」(呪文、魔力、魅力、または男性器の形をしたお守り)に関連しています。

元々は「呪術的な力で心を縛る」というような、やや不吉なニュアンスも持っていましたが、次第に「抗しがたい魅力で心を捉える」という、より肯定的な意味合いが強くなりました。

fascinum (呪文、魅力 – ラテン語)
fascinare (魅了する)
fascination
(魅了)

🔄 類義語 (意味による)

allure (魅力、誘惑)
charm (魅力、魔法)
attraction (魅力、引きつける力)
captivation (魅了、心を奪うこと)
enchantment (魔法にかけること、うっとりさせること)
obsession (強迫観念、執着 – 度が過ぎた興味)

言葉のニュアンス

fascination 非常に強い興味や魅力で、心を捉えて離さない状態。
attraction 人や物を引きつける性質や力。物理的な引力にも使う。
charm 人を喜ばせたり、好感を持たせたりする魅力。魔法の意味も。

⚡ 対義語 (意味による)

disinterest (無関心)
boredom (退屈)
apathy (無感動、無関心)
repulsion (反感、嫌悪)

関連する対比

Her initial fascination with the subject soon turned to boredom as she delved deeper.

“The story held a strange fascination for him, a mix of attraction and fear.” (その物語は彼にとって奇妙な魅力、つまり引力と恐怖が混ざり合ったものを持っていた。)

💬 実践的な例文

1

Space exploration holds a great fascination for many people.

宇宙探査は多くの人々にとって大きな魅力を持っている。

状況: 広範な興味や関心の対象について

2

He watched with fascination as the artist created a masterpiece.

彼は芸術家が傑作を創り上げるのを魅了されて見ていた。

状況: 何かに心を奪われている様子

3

The fascination of ancient ruins lies in their mystery and history.

古代遺跡の魅力はその神秘性と歴史にある。

状況: 特定の対象が持つ魅力の源泉について

4

Her lifelong fascination with butterflies led her to become an entomologist.

彼女の蝶に対する生涯にわたる強い興味が、彼女を昆虫学者へと導いた。

状況: 長期的な興味やそれがもたらす結果について

5

There’s a morbid fascination with stories of crime and disaster.

犯罪や災害の話には病的な魅力がある。

状況: 不健全または異常な興味について

🧠 練習問題

以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。

1. The sheer power of the waterfall held a certain ______ for the onlookers.

fear
fascination
disgust
indifference

解説:

滝の圧倒的な力は、見物人にとってある種の「魅力/魅惑(fascination)」を持っていたと考えられます。

2. He developed a ______ with collecting rare stamps.

boredom
dislike
fascination
problem

解説:

珍しい切手を集めることに対する「強い興味/魅了(fascination)」を育んだ、という文脈です。

3. The verb form of ‘fascination’ is ______.

fascinating
fascinated
fascinate
fascism

解説:

名詞 ‘fascination’ の動詞形は ‘fascinate’ (魅了する) です。

4. The ______ of magic tricks lies in their ability to deceive the eye.

difficulty
fascination
simplicity
danger

解説:

手品の「魅力(fascination)」は目を欺く能力にある、という文脈です。

5. Her stories were full of ______ details that captured the imagination.

boring
ordinary
fascinating
confusing

解説:

想像力をかき立てる「魅力的な(fascinating)」詳細に満ちていた、という文脈です。この場合は形容詞形が適切です。