Grade /ɡreɪd/
学年、成績、等級、傾斜 / 等級分けする
学校の学年や成績、品質や重要度のレベル、または坂の勾配。動詞として、採点や等級付けをすること。
「To make the grade (基準に達する) is the first step to success.」
📚 意味と用法
Grade は名詞と動詞で使われます。
[名詞] 1. 学校の「学年」(例: first grade)。2. 試験や課題の「成績」(例: get a good grade)。3. 製品などの品質の「等級」(例: high-grade coffee)。4. 道路や鉄道の「傾斜」「勾配」。
[動詞] 答案などを「採点する」。また、物を品質によって「等級分けする」。
学年・成績 (School level/score)
My daughter is in the third grade.
（私の娘は小学3年生です。）
採点する (To mark or score)
The teacher is grading the exams.
（先生は試験の採点をしている。）
🕰️ 語源と歴史
“Grade” は、ラテン語の “gradus” (歩み、一歩、段階、地位) に由来します。これは「歩く」を意味する動詞 “gradī” から来ています。”graduate” (卒業する) や “progress” (進歩) などと同じ語源です。
「一歩一歩の段階」という元の意味が、学校の「学年」や、品質の「等級」、坂の「勾配」といった、連続した中の一つのレベルや段階を指す意味に発展しました。「採点する」という動詞の意味は、生徒の出来栄えを段階分けすることから来ています。
🔄 類義語 (似た意味の言葉)
⚡ 対義語 (文脈による)
関連する対比
A high grade indicates success, while a low grade may lead to failure.
💬 実践的な例文
He got a good grade on his history essay.
彼は歴史の小論文で良い成績を取った。
This beef is of the highest grade.
この牛肉は最高等級です。
It will take me all weekend to grade these papers.
これらの答案を採点するのに、週末ずっとかかるだろう。
The road has a steep grade in this section.
この区間、道路は急な勾配になっている。
You need to make the grade to get into that university. (Idiom)
あの大学に入るには、基準に達する必要がある。（イディオム）
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. To move to a higher level or quality is to ______.
解説:
より高いレベルや品質に上げることは「upgrade」と言います。
2. A synonym for grade, when talking about school tests, is ______.
解説:
学校のテストの「成績」という意味では、「score (得点)」が類義語になります。「mark」も（特にイギリス英語で）使われます。
3. My son will enter the first ______ of elementary school next year.
解説:
小学校の「1年生」は “first grade” と表現するのが最も一般的です。
4. The word “grade” comes from the Latin word “gradus” meaning ______.
解説:
ラテン語の「gradus」は「一歩、歩み (step)」や「段階」を意味します。
5. She’s not making the ______ in her new job.
解説:
「make the grade」は「基準に達する、うまくやる」という意味のイディオムです。