Advertisement
Looking for a unique dining experience? Join us at Gourmet Garden, the city’s premier farm-to-table restaurant. Located in the heart of downtown, Gourmet Garden offers a seasonal menu that highlights the freshest local produce, ethically sourced meats, and artisanal cheeses. Our renowned chef, Maria Lopez, crafts each dish with creativity and passion, ensuring an unforgettable culinary journey.
Every Thursday evening, enjoy live jazz music while you dine, or participate in our monthly cooking classes to learn the secrets behind our delicious dishes. For reservations, visit our website at www.gourmetgarden.com or call (555) 123-4567. Come taste the difference that fresh, local ingredients make!
Special Offer: Use the code “FRESH20” to get a 20% discount on your first visit.
Questions
1. What is the primary feature of Gourmet Garden’s menu?
(A) International cuisine
(B) Farm-to-table dishes
(C) Fast food options
(D) Vegan-only meals
2. What can customers enjoy at Gourmet Garden on Thursday evenings?
(A) Discounted meals
(B) Cooking classes
(C) Live jazz music
(D) Wine tasting sessions
全訳
広告
ユニークなダイニング体験をお探しですか？ 市内で最高のファーム・トゥ・テーブルレストラン、Gourmet Gardenにぜひお越しください。ダウンタウンの中心に位置するGourmet Gardenは、季節ごとのメニューを提供しており、新鮮な地元産の農産物、倫理的に調達された肉類、職人によるチーズを使った料理が特徴です。当店の有名なシェフ、マリア・ロペスは、創造力と情熱を込めて各料理を作り、忘れられない料理の旅をお約束します。
毎週木曜日の夜には、食事をしながらライブジャズ音楽を楽しむか、毎月開催される料理教室に参加して、おいしい料理の秘密を学ぶことができます。予約は、当店のウェブサイトwww.gourmetgarden.comまたは電話(555) 123-4567までご連絡ください。新鮮な地元の食材がもたらす違いをぜひ味わってください！
特別オファー: 初回ご来店時にコード「FRESH20」を使用すると、20％割引が受けられます。
質問
1. Gourmet Gardenのメニューの主な特徴は何ですか？
(A) 国際料理
(B) ファーム・トゥ・テーブル料理
(C) ファストフードオプション
(D) ヴィーガン専用メニュー
2. Gourmet Gardenでは木曜日の夜に何を楽しむことができますか？
(A) 割引された食事
(B) 料理教室
(C) ライブジャズ音楽
(D) ワインテイスティングセッション
解答と解説
1. What is the primary feature of Gourmet Garden’s menu?
正解: (B) Farm-to-table dishes
解説: 広告には、Gourmet Garden が地元の新鮮な食材を使った季節のメニューを提供していることが記載されています。これは「farm-to-table」の概念に該当します。選択肢 (A) (C) (D) は本文の情報と一致しません。
2. What can customers enjoy at Gourmet Garden on Thursday evenings?
正解: (C) Live jazz music
解説: 広告には、毎週木曜日の夕方にライブジャズ音楽を楽しめると記載されています。他の選択肢は木曜日の特典として言及されていません。