【prerogative — 特権、特典】

【prerogative — 特権、特典】という単語の語源とか由来を知っていますか？

prerogativeは、ラテン語のpraerogativa（特権、優先権）に由来します。この言葉は、prae-（前に）とrogare（尋ねる、求める）が結びついたもので、元々は「他より先に尋ねられる」という意味がありました。古代ローマでは、特定の集団が投票で優先されることを指す用語として使われ、その後、特別な権利や特権を意味するようになりました。この概念は中世フランス語を経て英語に入り、14世紀頃から「特定の立場や地位によって与えられる特権」という意味で定着しました。現代では、個人や団体が他者よりも特別に持つ権利や特典を表現する際に使われ、法律や政治、社会的な文脈でよく使用されます。

この単語の類義語・反対語を教えてください。

  • 類義語
    • privilege（特権、特典）
      ・特定の個人や集団に与えられる特別な権利。
    • right（権利）
      ・全ての人に与えられる基本的な権利や自由。
    • entitlement（資格、権利）
      ・ある地位や状況に基づいて認められる権利。
    • advantage（優位性、利点）
      ・特権として他よりも有利な状況。
    • immunity（免除、特権）
      ・法律や規則からの免除として与えられる特権。
  • 反対語
    • obligation（義務、責務）
      ・特権の反対で、何かをしなければならない責務。
    • restriction（制約、制限）
      ・自由や特権を制限する条件。
    • liability（責任、義務）
      ・特権ではなく、課せられた負担や義務。

この単語に似た単語で間違いやすい単語はありますか？

  • prerogative と privilege
    ・どちらも「特権」を意味しますが、prerogativeは地位や役割に基づく特権、privilegeは恩恵的な意味が強い。
  • prerogative と proprietary
    ・prerogativeは特権を指しますが、proprietaryは所有権に関連する用語。
  • prerogative と priority
    ・prerogativeは特権、priorityは「優先事項」という意味で異なる用途。

この単語にまつわるエピソードなどはありますか？

prerogativeは歴史的に支配者や特権階級に結びついた言葉です。例えば、イギリスでは「王室特権（Royal Prerogative）」という用語があり、国王や女王が議会の許可なく行使できる特別な権利を指します。この特権は、外交や国防などの分野で用いられ、歴史的に国の統治において重要な役割を果たしました。一方、近代化とともに、王室特権の多くは議会や政府に移譲されました。しかし、現在でも象徴的な形で残る要素があり、例えば大臣の任命や議会の招集において王室特権が形式的に行使されます。このように、prerogativeという言葉は、歴史的背景を反映しながら、現代においても特別な権利や特典を象徴する言葉として使われ続けています。

この単語を使った例文を5つほど教えてください。

  1. It’s the king’s prerogative to pardon prisoners.
    ・囚人を恩赦するのは王の特権だ。
  2. Voting is not only a right but also a prerogative of every citizen.
    ・投票は権利であると同時にすべての市民の特権でもある。
  3. Deciding the curriculum is the prerogative of the school board.
    ・カリキュラムを決定するのは学校委員会の特権である。
  4. The CEO has the prerogative to make final decisions on major issues.
    ・CEOには重要事項について最終決定を下す特権がある。
  5. Creativity is the prerogative of a true artist.
    ・創造性は真の芸術家の特権である。

【prerogative — 特権、特典】のコロケーション

  1. Royal prerogative: 王室の特権
  2. Executive prerogative: 行政の特権
  3. Judicial prerogative: 司法の特権
  4. Personal prerogative: 個人的な特権
  5. Prerogative powers: 特権的な権限
  6. Prerogative of leadership: 指導者の特権
  7. Historical prerogative: 歴史的な特権

文法問題

問題1

As the manager, it is his ________ to make the final decision.

a) prerogative
b) privilege
c) permission
d) obligation

解説
正解は a) prerogative です。文脈では「特権」という意味の名詞 “prerogative” が最も適切です。”privilege” も似た意味ですが、「特権」を指す際のフォーマルなニュアンスが弱いです。”permission” は「許可」、”obligation” は「義務」で文意に合いません。

問題2

In the past, voting was a ________ reserved for wealthy landowners.

a) prerogative
b) principle
c) restriction
d) condition

解説
正解は a) prerogative です。「投票は特権だった」という文脈から、”prerogative” が適切です。”principle” は「原則」、”restriction” は「制限」、”condition” は「条件」で文意に合いません。

問題3

It is the ________ of the monarch to grant pardons to prisoners.

a) prerogative
b) punishment
c) responsibility
d) request

解説
正解は a) prerogative です。「国王の特権」という意味を表す文脈では、”prerogative” が適切です。”punishment” は「罰」、”responsibility” は「責任」、”request” は「要求」で不適切です。

問題4

She insisted that it was her ________ to decide what to wear to the party.

a) prerogative
b) preference
c) permission
d) possibility

解説
正解は a) prerogative です。「それは自分の特権だ」と言う文脈に合うのは “prerogative” です。”preference” は「好み」、”permission” は「許可」、”possibility” は「可能性」で不適切です。

問題5

The company has the ________ to terminate the contract at any time.

a) prerogative
b) authority
c) obligation
d) opportunity

解説
正解は a) prerogative です。「契約を終了する特権」という文脈では “prerogative” が最も適切です。”authority” は「権限」、”obligation” は「義務」、”opportunity” は「機会」で文意に合いません。