「甘くてジューシーな plum は夏の味覚」
📚 意味と用法
plum は、名詞として、果物の「プラム、すもも」を指すのが最も一般的です。また、その木や、深い紫がかった赤色(プラム色)を指すこともあります。比喩的な用法として、数ある中から選ばれた「とても良いもの」、特に誰もが欲しがるような報酬の良い仕事や役職を “a plum job” や “a plum role” のように表現します。
果物として (As a fruit)
She made a delicious jam from fresh plums.
(彼女は新鮮なプラムで美味しいジャムを作った。)
比喩的に(良い仕事) (As a desirable thing)
He landed a plum job at a major tech company.
(彼は大手テック企業で誰もがうらやむような仕事を手に入れた。)
🕰️ 語源と歴史
「Plum」の語源は、ラテン語の「prunum」(プラム)に遡り、ギリシャ語の「proumnon」に関連しています。これが古英語の「plūme」となり、現在の「plum」へと変化しました。
比喩的な「良いもの」という意味は、18世紀頃から使われ始めました。これは、クリスマスプディングなどに入れる干しブドウやプラムが、ケーキの中の「美味しいごほうび」と考えられていたことに由来します。
🔄 類義語 (似た意味の言葉)
比喩的な意味で (Desirable)
⚡ 対義語 (文脈による)
比喩的な意味で (Desirable)
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
**1. A dried plum is called a ______.**
解説: 乾燥させたプラムは「プルーン (prune)」と呼ばれます。
**2. She was offered a ______ role in the new movie.**
解説: 誰もが欲しがるような素晴らしい役は「plum role」と表現されます。
**3. The color ______ is a deep, reddish-purple.**
解説: 深い赤紫色は「プラム (plum)」色と呼ばれます。
**4. The phrase “a plum job” means a job that is very ______.**
解説: 「a plum job」は、非常に「望ましい (desirable)」仕事、つまりおいしい仕事を意味します。
**5. ______ jam is sweet and slightly tart.**
解説: 甘くて少し酸味があるのは「プラム (Plum)」ジャムです。