「本が床に落ち、a dull thud の音が部屋に響いた」
📚 意味と用法
thud は、名詞と動詞の両方で使われます。名詞としては、重い物体が落ちたり当たったりしたときの、響かない鈍い音、「ドスン」「ゴツン」を指します。動詞としては、そのような音を立てて「落ちる」または「当たる」という動作を表します。この単語は音そのものを表す擬音語(オノマトペ)であり、情景を生き生きと描写するのに役立ちます。
名詞: 鈍い音 (A dull sound)
The sack of potatoes fell with a heavy thud.
(ジャガイモの袋が、ドスンと重い音を立てて落ちた。)
動詞: ドスンと落ちる (To fall with a thud)
He fainted and thudded to the floor.
(彼は気絶し、床にドスンと倒れた。)
🕰️ 語源と歴史
「Thud」の語源は、古英語の「þyddan」(突く、押す)に関連していると考えられています。しかし、現代の「ドスン」という鈍い音を表す意味は、19世紀になってから広まったものであり、その音を直接的に模倣した擬音語としての性格が強いです。
“thump”(ドシン)、”bang”(バン)、”crash”(ガチャン)など、音を表す多くの単語と同様に、そのスペルと発音が音のイメージを喚起させます。
🔄 類義語 (似た意味の言葉)
⚡ 対義語 (文脈による)
音を表す言葉のため直接的な対義語はありませんが、対照的な音を表す言葉はあります。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
**1. The apple fell from the tree with a soft ______.**
解説: リンゴが地面に落ちる音は、柔らかく鈍い「ドスン (thud)」という音が最も適切です。
**2. We heard a ______ from the room upstairs.**
解説: 上の階の部屋から聞こえてくるのは「重い物音 (heavy thud)」でしょう。
**3. A “thud” is a ______ sound.**
解説: “thud” は「鈍くて低い (dull and low)」音を指します。
**4. The arrow ______ into the target.**
解説: 矢が的に「ドスッと突き刺さった (thudded)」という動詞の用法です。
**5. “Thud” is an example of an ______.**
解説: “thud” は音を模倣した言葉、つまり「擬音語 (onomatopoeia)」の一例です。