「人生に豊かな texture を加えるのは、多様な経験だ」
📚 意味と用法
Texture は名詞で、触覚や視覚を通じて感じられる物体の物理的な性質を指します。布や木材の「手触り」や「きめ」、食べ物の「食感」(例:creamy texture クリーミーな食感)、絵画や音楽の「質感」など、非常に幅広く使われます。「滑らかな」「ザラザラした」などの形容詞と共に使われることが多いです。
表面の手触り (The feel of a surface)
I love the smooth texture of silk.
(私は絹の滑らかな手触りが大好きだ。)
食べ物の食感 (The way food feels in the mouth)
This yogurt has a rich and creamy texture.
(このヨーグルトは濃厚でクリーミーな食感だ。)
🕰️ 語源と歴史
「Texture」の語源は、ラテン語の “textura”(織り方、織物)です。これは「織る」を意味する動詞 “texere” から来ています。元々は布地の「織り目」やその構造を指す言葉でした。布の織り目がその手触りを決めることから、意味が広がり、あらゆる物体の表面の「手触り」や「質感」を指すようになりました。「Text」(文章)や「textile」(織物)も同じ語源 “texere” を持ち、糸を織るように言葉を紡ぐイメージから来ています。
🔄 類義語
⚡ 対義語 (概念として)
💬 実践的な例文
The old wooden table had a rough texture.
その古い木製テーブルはざらざらした手触りだった。
I don’t like the slimy texture of okra.
私はオクラのネバネバした食感が好きではない。
The artist uses thick paint to add texture to his canvases.
その芸術家はキャンバスに質感を加えるために厚い絵の具を使う。
This moisturizer will improve your skin’s texture.
この保湿クリームはあなたの肌のきめを整えるでしょう。
The combination of crunchy nuts and soft cake creates a wonderful texture.
カリカリのナッツと柔らかいケーキの組み合わせが素晴らしい食感を生み出している。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. The way a food feels in your mouth is called its ______.
解説: 食べ物の口の中での感触は「食感(texture)」と呼ばれます。
2. This fabric has a very soft ______.
解説: 布地の「手触り」について述べているため texture が適切です。
3. The ______ of the stone wall was rough and uneven.
解説: 石の壁の表面の「質感」や「手触り」がザラザラで不均一だったという文脈です。
4. The word “textile” is related to “______”.
解説: textile(織物)と texture(質感)は、どちらも「織る」を意味するラテン語 “texere” に由来します。
5. She added sand to the paint to give it a gritty ______.
解説: ペンキに砂を混ぜて、ザラザラした「質感」を与えたという文脈です。