Hardened /ˈhɑːrdənd/
硬化した、強固な、頑固になった、慣れた
物理的に硬くなったことや、経験によって強くなったこと、感情的に鈍くなったことを表す形容詞。
「経験が人を hardened にする、困難を乗り越えて強くなる」
📚 意味と用法
hardened は、動詞「harden」の過去分詞形で、主に形容詞として使われます。物理的に「硬化した」「固まった」という意味と、比喩的に「強固になった」「慣れ親しんだ」「感情的に鈍くなった」という意味があります。困難な経験を通じて精神的に強くなった状態や、繰り返しの経験により動じなくなった状態を表現する際によく使われます。
物理的な硬化 (Physical hardening)
The clay became hardened after being fired in the kiln.
（粘土は窯で焼かれた後、硬化した。）
経験による強化 (Strengthened by experience)
He became a hardened veteran after years of military service.
（彼は長年の軍務を経て、経験豊富なベテランになった。）
🕰️ 語源と歴史
「Hardened」は、古英語の「heard」（硬い）に由来し、動詞「harden」の過去分詞形です。「harden」は中世英語期に形成され、物理的な硬化から感情や性格の変化まで幅広い意味で使われるようになりました。
比喩的な用法（「経験により強くなった」「感情的に鈍くなった」）は16-17世紀頃から見られるようになり、現代では心理学的・社会学的文脈でも頻繁に使用されています。
🔄 類義語 (似た意味の言葉)
言葉のニュアンス
| hardened | 経験や困難により強くなった、または物理的に硬化した状態。 |
| toughened | 困難や訓練により精神的・物理的に強くなった状態。 |
| seasoned | 長い経験により熟練した、ベテランの状態。 |
⚡ 対義語 (反対の意味)
関連する対比
困難な経験により hardened (強くなった) 人は、sensitive (敏感な) 反応を示さなくなったり、tender (優しい) 感情を表に出さなくなったりする場合があります。
💬 実践的な例文
The concrete has hardened completely after 24 hours.
コンクリートは24時間後に完全に硬化した。
She became a hardened detective after working on many difficult cases.
彼女は多くの困難な事件を担当した後、経験豊富な刑事になった。
The hardened criminal showed no remorse for his actions.
その常習的な犯罪者は自分の行為に対して何の後悔も示さなかった。
His heart had hardened after the betrayal by his closest friend.
親友に裏切られた後、彼の心は頑なになった。
The hardened soldiers were ready for any challenge.
その鍛え抜かれた兵士たちはどんな困難にも立ち向かう準備ができていた。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. The metal became ______ after being heated and cooled repeatedly.
解説:
金属は加熱と冷却を繰り返すことで「硬化する (hardened)」のが適切です。
2. Years of difficult experiences had ______ him against criticism.
解説:
困難な経験により批判に対して「強くなった (hardened)」という意味が適切です。
3. A “hardened criminal” refers to someone who is ______.
解説:
“Hardened criminal” は「常習犯」「経験豊富な犯罪者」を意味します。
4. Which is the opposite of “hardened” in an emotional context?
解説:
感情的な文脈では「hardened」の反対は「sensitive（敏感な）」です。
5. The clay will become ______ when it dries completely.
解説:
粘土は完全に乾くと「硬化する (hardened)」のが自然な変化です。