『蠅』

キャサリン・マンスフィールドの短編『蠅（The Fly）』。戦争で息子を失った会社経営者と、インク壺に落ちた小さな蠅を通して、悲しみと記憶の移ろいを描きます。全文103枚の英日対訳カードと、8色の語句注釈634か所を掲載。Project Gutenbergの原文と、LibriVoxのAriphronによる朗読（The Doves’ Nest and Other Stories・第5トラック）へのリンク付きです。