【Eulogize – 賛美する】
語源・類義語・反対語・例文
【Eulogize – 賛美する】という単語の語源とか由来を知っていますか？
「Eulogize」は、ギリシャ語の「εὐλογέω」(eulogeō)から派生しています。これは「εὖ」(eu)、「良い」や「よく」を意味する接頭辞と、「λόγος」(logos)、「言葉」や「話」を意味する語根が組み合わさったもので、「良い言葉を述べる」や「賛美する」という意味になります。この語は、もともと人の美徳や業績を公に讃えるための演説や文章に使われる言葉として発展しました。
時間が経つにつれて、「eulogize」は英語に取り入れられ、故人を追悼し、その人生や遺したものを称賛する際に使われるようになりました。しかし、その使用は葬儀や追悼式に限定されず、生きている人物や特定の成果を公に賞賛する文脈でも用いられるようになりました。
“Eulogize” is derived from the Greek “εὐλογέω” (eulogeō). This word is a combination of the prefix “εὖ” (eu), meaning “good” or “well,” and the root “λόγος” (logos), meaning “word” or “speech,” forming the meaning “to speak good words” or “to praise.” Originally, the term was developed to be used in speeches or writings that publicly commend a person’s virtues or achievements.
Over time, “eulogize” was adopted into English and became used to commemorate and praise the life and legacy of the deceased. However, its use is not limited to funerals or memorial services; it has also come to be employed in contexts where living individuals or specific accomplishments are publicly lauded.
この単語の類義語・反対語を教えてください。
類義語
- Praise: 褒める、称賛する。ある人や物の価値や成果を認める行為。
- Extol: 激賞する。非常に高く評価し、公に称賛する。
- Laud: 称える。大いに賞賛する、特に公の場で。
- Acclaim: 称賛する。公的に認め、高く評価する。
- Compliment: 賛辞を送る。個人の特質や行動を肯定的に評価する。
反対語
- Criticize: 批判する。否定的な意見や評価を表明する。
- Condemn: 非難する。厳しく批判し、不承認の意を示す。
- Denounce: 糾弾する。公に非難し、悪いと宣言する。
- Deprecate: 軽蔑する。価値を下げるような批判をする。
- Disparage: 貶める。他人の評価を下げるようなコメントをする。
似た単語で間違いやすい単語はありますか？
- Praise: 褒める、称賛する。これは「eulogize」と非常に似ており、良い点や成果を認めて敬意を表する行為を指します。ただし、「praise」は「eulogize」よりも日常的な状況でよく使われ、特定の文脈や形式に限定されません。
- Extol: 激賞する、称賛する。「extol」は特に高い程度の賞賛を意味し、非常に肯定的な評価を表現します。「eulogize」と同様に、個人や成果の顕著な特徴を強調しますが、通常は故人ではなく生きている人物や物事に対して使われます。
- Laud: 称賛する。この単語も強い賞賛を表し、「eulogize」や「extol」と同じく、特に優れた点を公に讃える際に使用されます。「laud」はフォーマルな文脈や文学的な表現でよく見られます。
- Compliment: 賛辞を送る。「compliment」は他人の良い点や成果に対して肯定的な意見を述べることを意味しますが、「eulogize」ほど深い賞賛や長い称賛のスピーチとは異なり、より簡潔な表現や日常的な状況で用いられます。
この単語を使った例文
“The professor was eulogized for his groundbreaking research in the field of biology.”
教授は、生物学の分野での画期的な研究に対して賞賛されました。
“At her retirement party, colleagues eulogized her for her dedication and hard work over the years.”
彼女の退職パーティーで、同僚たちは長年にわたる彼女の献身と勤勉さを称えました。
“The community eulogized the local hero for his bravery and selflessness.”
地域社会は、その地元の英雄を勇気と無私の行為で賛美しました。
“During the memorial service, friends and family took turns eulogizing the departed, sharing fond memories and accomplishments.”
追悼式の間、友人や家族は交代で故人を称え、愛情深い思い出や業績を共有しました。
“The novelist was eulogized in the literary community for her contributions to contemporary literature.”
その小説家は、現代文学への貢献に対して文学界で賞賛されました。
【Eulogize – 賛美する】のコロケーション
- Eulogize a leader: 指導者を賛美する。政治家、ビジネスリーダー、または社会運動の指導者など、特定の領域で顕著な業績を残した人物の貢献を称えます。
- Eulogize a hero: 英雄を賛美する。戦争、災害、または社会的な正義のために顕著な勇気や犠牲を示した人物を称賛する際に用います。
- Eulogize a friend: 友人を賛美する。親しい友人や同僚の人格や人生を讃えるため、特に葬儀や追悼式で使われることがあります。
- Eulogize an artist: 芸術家を賛美する。その人の創造性や芸術的な貢献を称える際に使用されます。画家、音楽家、作家など、さまざまな分野の芸術家が対象になり得ます。
- Eulogize achievements: 業績を賛美する。科学、芸術、スポーツなど、あらゆる分野での顕著な成果や貢献を公に讃える際に使われます。
人間の功績と記憶の微妙なタペストリーの中で、称賛する行為は、さまざまな人生の領域で個人の影響を称え、認識するための強力な手段として機能します。
「Eulogize a leader」は、政治家、ビジネスリーダー、または社会運動の指導者など、特定の領域で顕著な業績を残した人物の貢献を称えることを意味します。この表現は、卓越したリーダーシップで他人を導き、それぞれの領域で出来事の流れを形作ってきた人々への感謝と尊敬を強調します。
「Eulogize a hero」は、戦争、災害、または社会正義の追求において、顕著な勇気や犠牲を示した人物を賞賛することを意味します。この種の賞賛は、普通を超越した行動をした人々に予約されており、インスピレーションを提供し、勇気と無私の行為の光として機能します。
「Eulogize a friend」は、親しい友人や同僚の人格や人生を称えることを涵んでおり、特に葬儀や追悼式の文脈で使用されます。これは、個人間に形成された深い絆を反映した個人的で心からの賛辞であり、故人が残した人々の生活に与えた影響と共有された経験を祝福します。
「Eulogize an artist」は、絵画、音楽、執筆など、さまざまなメディアの個人の創造性と芸術的な貢献を認めることを意味します。これは、文化の構造を豊かにし、他者の想像力を刺激したアーティストの独自のビジョンと永続的な遺産を認めることを表します。
最後に、「Eulogize achievements」は、科学、芸術、スポーツなど、あらゆる分野での顕著な成功や貢献を公に讃える行為を指します。これは卓越性の認識と、課題を克服し、重要な進歩を遂げる人間精神の能力を祝うものです。
各インスタンスで、称賛することは、記念するだけでなく、触発する物語を織り成すことであり、私たちの共有する人間経験を定義する永続的な価値と成果に焦点を当てます。
In the nuanced tapestry of human achievement and memory, the act of eulogizing serves as a powerful tool for honoring and recognizing the impact of individuals in various spheres of life.
To “Eulogize a leader” means to celebrate the contributions of a person who has left a significant mark in their field, whether as a politician, business leader, or a figurehead in social movements. This expression underscores the appreciation and respect for those who have led with distinction, guiding others and shaping the course of events in their respective arenas.
“Eulogize a hero” is to commend individuals who have demonstrated remarkable courage or sacrifice in the face of war, disaster, or in the pursuit of social justice. This form of praise is reserved for those whose actions transcend the ordinary, offering inspiration and serving as a beacon of valor and selflessness.
“Eulogize a friend” involves extolling the virtues and life of a close friend or colleague, often in the context of a funeral or memorial service. It is a personal and heartfelt tribute that reflects the deep bonds formed between individuals, celebrating the shared experiences and the impact of the deceased on the lives of those left behind.
To “Eulogize an artist” is to acknowledge the creativity and artistic contributions of individuals across various mediums such as painting, music, or writing. This acknowledges the unique vision and enduring legacy of artists whose works have enriched the cultural fabric and sparked the imagination of others.
Finally, “Eulogize achievements” refers to the act of publicly praising notable successes or contributions in any field, including science, arts, sports, and beyond. It is a recognition of excellence and a celebration of the human spirit’s capacity to overcome challenges and make significant advances.
In each instance, to eulogize is to weave a narrative that not only commemorates but also inspires, casting a light on the enduring values and achievements that define our collective human experience.