英単語解説 – Reside

Reside /rɪˈzaɪd/

住む、居住する;(性質などが)宿る、存在する

特定の場所に永続的または長期間住むこと。また、力や権利、性質などが特定のものの中に存在すること。

「真の力は、心の中に reside する」

📚 意味と用法

reside は動詞で、日常会話の「live」よりもフォーマルな響きを持つ言葉です。主に「(法的な意味合いを含めて)居住する」という意味で使われます。また、比喩的に、力、権威、品質、問題などが「(〜の中に)存在する」「宿る」という意味でも重要です。この場合、「reside in 〜」の形で使われることがほとんどです。

住む (to live)

He currently resides in London.

(彼は現在ロンドンに住んでいる。)

宿る (to exist in)

The power to make laws resides in the parliament.

(立法権は議会に存する。)

🕰️ 語源と歴史

「Reside」は、ラテン語の「residere」に由来します。これは「後ろに」を意味する接頭辞「re-」と、「座る」を意味する「sedere」が組み合わさった言葉で、「後ろに座る、残る、定住する」という意味でした。「腰を落ち着けて座る」というイメージが、特定の場所に「定住する」という意味につながり、さらに「ある場所の中にじっと存在する」という比喩的な意味へと発展しました。

re- (後ろに) + sedere (座る)
residere (残る)
reside
(住む、宿る)

🔄 類義語

live (住む)
dwell (住む)
inhabit (〜に生息する)
exist in (〜に存在する)

⚡ 対義語

move (引っ越す)
depart (出発する)
leave (去る)
visit (訪れる)

💬 実践的な例文

1

You must reside in the country for five years to apply for citizenship.

市民権を申請するためには、その国に5年間居住しなければならない。

2

The true problem resides in our lack of communication.

本当の問題は我々のコミュニケーション不足にある

3

Several families reside in this apartment building.

このアパートには数家族が住んでいる

4

Happiness does not reside in wealth alone.

幸福は富の中にのみ宿るのではない。

5

He has chosen to reside abroad permanently.

彼は永住するために海外に住むことを選んだ。

🧠 練習問題

以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。

1. To live in a particular place is to ______ there.

travel
reside
work
play

解説: 特定の場所に住むことは「reside」の基本的な意味です。

2. The real value of the painting ______ in its historical significance.

leaves
resides
moves
hides

解説: 価値が「存在する、宿る」という比喩的な意味で「resides」が使われます。

3. A person who lives in a place is a ______.

visitor
resident
tourist
worker

解説: ある場所に住む人は「resident (居住者)」です。

4. He has an official ______ in France for tax purposes.

residence
resident
resides
residential

解説: 「公式な住居」という意味の名詞「residence」が必要です。

5. Which word is an antonym for “reside”?

live
dwell
depart
inhabit

解説: 「reside (居住する)」の対義語は「depart (出発する、去る)」です。