Occurrence /əˈkɜːrəns/
出来事、事件、発生
何かが起こること、または起こった事柄そのもの。特に、予期せぬ出来事や、ある事象の発生頻度を指すことが多い。
「日常のありふれた occurrence にも、意味はある」
📚 意味と用法
Occurrence は名詞で、「出来事」や「事件」(an event or incident) を意味します。動詞の occur から派生した言葉で、何かが「発生」すること自体を指します。「a common occurrence（よくあること）」のように、物事の発生頻度について述べる際にもよく使われます。
出来事・事件 (An event or incident)
A traffic accident is a daily occurrence on this road.
（この道路では交通事故は日常茶飯事だ。）
発生 (The fact of happening)
The occurrence of a solar eclipse is a rare phenomenon.
（日食の発生は珍しい現象だ。）
🕰️ 語源と歴史
「Occurrence」は、ラテン語の動詞「occurrere」に由来します。これは「～に向かって（ob-）＋走る（currere）」という構成で、元々は「出くわす、遭遇する」という意味でした。この「予期せず出会う」というイメージから、「（出来事が）起こる、発生する」という意味に発展しました。「current（流れ）」や「course（進路）」なども同じ「currere」を語源に持ちます。
🔄 類義語 (似た意味の言葉)
言葉のニュアンス
Event は計画された行事も含む広い言葉ですが、Occurrence はより自然発生的な、あるいは特定の時点での「発生」に焦点を当てます。Incident は通常、ネガティブで小規模な事件を指します。
⚡ 対義語 (文脈による)
💬 実践的な例文
The theft was a strange occurrence in this peaceful town.
その盗難事件は、この平和な町では奇妙な出来事だった。
We are investigating the frequent occurrence of errors in the system.
私たちはシステムにおけるエラーの頻繁な発生について調査している。
It was a rare occurrence for him to be late.
彼が遅刻するというのは珍しいことだった。
The first occurrence of the word in print was in 1650.
その単語が印刷物で最初に現れたのは1650年だった。
Flooding is a regular occurrence in this area during the rainy season.
この地域では雨季の洪水は決まって起こることだ。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. Snow in July would be a strange ______ in Japan.
解説:
7月の雪は、日本では奇妙な「出来事 (occurrence)」でしょう。
2. The verb form of “occurrence” is to ______.
解説:
「occurrence」の動詞形は「occur (起こる)」です。
3. The police reported a high ______ of crime in the area.
解説:
警察はその地域での高い犯罪「発生率 (occurrence)」を報告しました。
4. A synonym for occurrence is ______.
解説:
「occurrence」の類義語は「incident (事件、出来事)」です。
5. It’s a common ______ for cats to sleep a lot.
解説:
猫がたくさん眠るのは「よくあること (a common occurrence)」です。