「家の入口、世界の出口 the doorstep、物語が始まる場所」
📚 意味と用法
doorstep は、「door（ドア）」と「step（段）」から成る複合名詞で、文字通り家の玄関ドアのすぐ外側にある段を指します。新聞や牛乳、荷物などが置かれる場所として日常的によく使われます。また、「on our doorstep」という形で、問題などが遠い場所ではなく非常に身近に迫っていることを示す比喩的な表現としても頻繁に用いられます。
玄関の段 (The step of a door)
The cat was sitting on the doorstep, waiting to be let in.
（猫が玄関先に座って、中に入れてくれるのを待っていた。）
すぐ身近に (Very close by)
Climate change is no longer a future threat; it’s on our doorstep.
（気候変動はもはや未来の脅威ではない。私たちのすぐ身近にある問題だ。）
🕰️ 語源と歴史
「Doorstep」は、古英語に起源を持つ二つの基本的な単語、「duru（ドア）」と「steppa（ステップ、段）」が組み合わさってできた、非常に分かりやすい複合語です。家の出入り口にある段という、具体的で普遍的な概念を表すため、古くから安定して使われ続けてきました。
🔄 類義語 (似た意味の言葉)
⚡ 対義語 (文脈による)
具体的な物体を指すため、明確な対義語はありません。
💬 実践的な例文
The package was left right on my doorstep.
荷物は私の玄関先に置かれていた。
We have a world-class university right on our doorstep.
私たちのすぐ近くに世界クラスの大学がある。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. A “doorstep” is a step located just outside a ______.
解説:
「Doorstep」は文字通り、ドア（door）の外にある段（step）です。
2. The word is a compound of “door” and “______”.
解説:
これは「door」と「step」の二つの単語が組み合わさってできた複合語です。
3. The phrase “on our doorstep” means something is ______.
解説:
この比喩表現は、何かが「すぐそこまで来ている、非常に身近である」ことを意味します。
4. Which word is a synonym for “doorstep”?
解説:
「Threshold（敷居、入り口）」は、「doorstep」と非常に近い意味を持つ類義語です。
5. Where would a milkman traditionally leave milk bottles?
解説:
伝統的に、牛乳配達人は牛乳瓶を玄関先（on the doorstep）に置いていきました。