こころうし（心憂し）【古文】の意味を総まとめ！
「つらさ・情けなさ / 不愉快な気持ち」
意味・文法・例文と5問クイズで確認
文脈と文法を一緒に押さえたい古語「こころうし（心憂し）」。
まずは、「①つらさ・情けなさ」と、「②不愉快な気持ち」を軸に整理します。前後の状況を確かめ、自然な現代語に訳しましょう。
漢字表記・品詞・活用
心憂し （形容詞・ク活用）
意味をつなぐ学習イメージ
「心につらく、いやな感じが残る」
友に忘れられるつらさと、無礼な言葉への不快さを組み合わせます。感情の理由と、その人の立場を一緒に読むための整理です。
「こころうし」の意味・用法マップ
つらさ・情けなさ / 不愉快な気持ちを文脈から理解する
文脈に合わせて、「つらさ・情けなさ」と「不愉快な気持ち」を確かめます。以下の2枚は、意味や用法を整理するためのカードです。
つらい・苦しい・情けない
主な文脈：別れや相手の仕打ちを悲しむ場面
つらい出来事を受けて、心苦しく情けなく感じる気持ちです。何がその感情の理由なのかを確かめます。「つらさ・情けなさ」を手がかりに、前後の出来事まで読んで訳を整えましょう。
「友に忘れられ、こころうし。」
訳：友に忘れられて、つらく情けない。
不愉快だ・いやだ
主な文脈：嫌な言動や出来事に接する場面
気に入らず、おもしろくないという気持ちも表します。悲しさと不快さが重なる場面もあり、機械的に完全に切り離す必要はありません。「不愉快な気持ち」を手がかりに、前後の出来事まで読んで訳を整えましょう。
「無礼なる言葉を聞くも、こころうし。」
訳：無礼な言葉を聞くのも、不愉快だ。
文脈から選ぶ！「こころうし」の読み取りルール
何を述べ、どんな状況で使われているかを見る
「こころうし」の対象と前後を確かめよう
👉 つらさ・情けなさ
友に忘れられたことが、つらく思う理由として示されています。
👉 不愉快な気持ち
無礼な言葉に対する、いやな気持ちを表しています。
「こころうし」の訳を文脈で選ぶ
動詞「こころう（心得）」とは別の語です。「心憂し」はつらさ・不愉快さを述べる形容詞で、理解するという意味ではありません。
イメージで覚える！「こころうし」の漢字と覚え方
心につらく、いやな感じが残る
覚える手がかりは「心につらく、いやな感じが残る」！
友に忘れられるつらさと、無礼な言葉への不快さを組み合わせます。感情の理由と、その人の立場を一緒に読むための整理です。
補足：動詞「こころう（心得）」とは別の語です。「心憂し」はつらさ・不愉快さを述べる形容詞で、理解するという意味ではありません。
声に出して覚える「こころうし」の基本セット
次の2つは意味を確かめるための学習用の創作フレーズです。出典のある古典原文からの引用ではありません。
「こころうし、
心につらく、いやな感じが残る！」
「こころうし」の文法と関連語の違い
形容詞・ク活用と、混同しやすい語を確認
「こころうし」の文法整理
品詞：形容詞・ク活用連用形「こころうく」、終止形「こころうし」、連体形「こころうき」、已然形「こころうけれ」。カリ活用では「こころうから・こころうかり・こころうかる」などの形になります。
ク活用で「こころうく」「こころうき」「こころうけれ」。連体形は「こころうき」です。「こころうし」の末尾「し」を含めて、見出し語を確かめます。
3つを比べて、意味と文法を整理しよう
意味が重なる語もあります。違いを手がかりに、文章に合う訳を選びます。
創作例で確かめる！「こころうし」実践例文
「友に忘れられ、こころうし。」
「無礼なる言葉を聞くも、こころうし。」
古文単語「こころうし」クイズゲーム（全5問）
意味・文法・文脈について、最も適切な答えを選んでください。
RESULT
5問中 0 問正解！
古文単語「こころうし」の総まとめチェックリスト
参考：小学館『デジタル大辞泉』「心憂し」。語義・文法を参照し、本文・訳・解説は本記事で作成しています。本文の例文・フレーズと、それを使ったクイズはすべて学習用の創作で、実在作品からの引用ではありません。