なほざりなり（等閑なり）【古文】の意味を総まとめ！
「いいかげんだ・おろそかだ / ほどほどだ・あっさりしている」
意味・文法・例文と5問クイズで確認
文脈と文法を一緒に押さえたい古語「なほざりなり（等閑なり）」。
まずは、「①いいかげんだ・おろそかだ」と、「②ほどほどだ・あっさりしている」を軸に整理します。前後の状況を確かめ、自然な現代語に訳しましょう。
漢字表記・品詞・活用
等閑なり（形容動詞・ナリ活用）
意味をつなぐ学習イメージ
「深く力を入れないことを、文脈で評価する」
必要な配慮を欠くのか、過度にこだわらない控えめさなのかを読む。
「なほざりなり」の意味・用法マップ
真剣さや注意の不足と控えめな様子を読み比べる
真剣さや注意の不足の場面では「いいかげんだ・おろそかだ」、控えめな様子の場面では「ほどほどだ・あっさりしている」を手がかりに、文脈に合う読み方を確かめます。
いいかげんだ・おろそかだ
主な文脈：真剣さや注意の不足
すべきことに真剣に向き合わず、必要な注意や配慮を欠く様子です。「いいかげんだ・おろそかだ」という捉え方を、例文の状況と結び付けましょう。
「大切なる教へをなほざりに聞く。」
訳：大切な教えをいいかげんに聞く。
ほどほどだ・あっさりしている
主な文脈：控えめな様子
物事に過度に熱中せず、あっさりと控えめに対応する様子です。「ほどほどだ・あっさりしている」というポイントを、前後の表現と一緒に確認しましょう。
「花を見て興ずるさまも騒がしからず、なほざりなり。」
訳：花を見て楽しむ様子も騒がしくなく、ほどほどであっさりしている。
文脈から選ぶ！「なほざりなり」の訳し分け
必要な配慮を欠くのか、過度にこだわらない控えめさなのかを読む。
「なほざりなり」の前後にある言葉を確かめよう
👉「いいかげんだ・おろそかだ」
すべきことに真剣に向き合わず、必要な注意や配慮を欠く様子です。
👉「ほどほどだ・あっさりしている」
物事に過度に熱中せず、あっさりと控えめに対応する様子です。
「なほざりなり」は文脈とセットで！
現代語の「なおざり」から悪い意味にだけ固定しないようにします。古文では、ほどほどであっさりした様子を表すこともあります。
イメージで覚える！「なほざりなり」の成り立ちと覚え方
なほざりなり＝おろそか。文脈によっては、ほどほど。
覚える手がかりは「等閑なり」。
「等閑」の表記を、おろそかに扱う意味の手がかりにし、古文の控えめな用法も一緒に覚えます。語源を無理に断定しません。
歴史的仮名遣いは「なほざり」です。「おざなり」は現代語で間に合わせの対応をいう語で、古文の用法をそのまま置き換える基準にはしません。
声に出して確認する「なほざりなり」の短い学習セット
次の2つは意味・用法を確認するための学習用の創作フレーズです。実在作品からの引用ではありません。
「なほざりなり、
なほざりなり＝おろそか。文脈によっては、ほどほど。！」
「なほざりなり」の文法と似た表現の整理
形容動詞・ナリ活用を中心に、形と意味を確かめる
「なほざりなり」の文法整理
品詞：形容動詞・ナリ活用なほざりなら・なほざりなり／なほざりに・なほざりなり・なほざりなる・なほざりなれ・なほざりなれと活用します。
「なほざりに聞く」の「に」も、「なほざりなりて」の「なり」も連用形です。後ろに続く語に応じて形が変わります。
3つの表現・形を比べよう
似た表記でも役割は異なります。文中の形とつながりを確認します。
学習用の創作例で学ぶ！「なほざりなり」実践例文
「大切なる教へをなほざりに聞く。」
「花を見て興ずるさまも騒がしからず、なほざりなり。」
古文単語「なほざりなり」クイズゲーム（全5問）
意味・文法・文脈について、最も適切な答えを選んでください。
RESULT
5問中 0 問正解！
古文単語「なほざりなり」の総まとめチェックリスト
参考：小学館の辞書「等閑」（コトバンク）。語義・文法は参考資料を確認して整理しています。本文・クイズの短文は学習用の創作例で、実在作品の引用ではありません。現代語訳と解説は本記事で作成しています。