「危険を察知し、ただちに flee する」
📚 意味と用法
Flee は動詞で、「(危険などから)逃げる」「逃亡する」という意味です。特に、戦争、迫害、災害など、深刻な危険から逃れる際に使われることが多く、単なる「run away」よりも切迫した、フォーマルな響きを持ちます。過去形・過去分詞形は fled です。
危険から逃げる (To escape from danger)
Many people were forced to flee their homes during the war.
(戦争中、多くの人々が家から逃げることを余儀なくされた。)
追跡から逃れる (To run away from pursuit)
The suspect fled the country to avoid arrest.
(容疑者は逮捕を免れるため国外へ逃亡した。)
🕰️ 語源と歴史
「Flee」は、古英語の動詞「flēon」に由来します。これは「逃げる、避ける、飛び去る」といった意味を持ち、ゲルマン祖語の *fleuhaną に遡ります。この言葉は、ドイツ語の「fliehen」やオランダ語の「vlieden」など、他のゲルマン系言語にも共通して見られます。「fly(飛ぶ)」とも語源的なつながりがあり、「素早く離れる」という共通のイメージを持っています。
🔄 類義語 (似た意味の言葉)
⚡ 対義語 (文脈による)
💬 実践的な例文
The family had to flee the country as refugees.
その家族は難民として国を逃れなければならなかった。
When the fire alarm rang, everyone fled the building.
火災報知器が鳴ると、全員が建物から逃げた。
The rabbit fled from the fox.
ウサギはキツネから逃げた。
He wanted to flee from his responsibilities.
彼は自分の責任から逃げたかった。
The thieves fled the scene before the police arrived.
泥棒たちは警察が到着する前に現場から逃走した。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. To run away from danger is to ______.
解説:
危険から走り去ることは「flee (逃げる)」です。
2. The past tense of “flee” is ______.
解説:
「flee」の過去形は「fled」です。「flew」は「fly」の過去形なので注意が必要です。
3. The villagers had to ______ from the approaching volcano eruption.
解説:
村人たちは、迫りくる火山の噴火から「逃げる」必要がありました。
4. What is an antonym for “flee”?
解説:
「flee (逃げる)」の対義語は、危険に「立ち向かう (confront)」です。
5. Many birds ______ to warmer climates for the winter.
解説:
鳥が冬の寒さから「逃れて」暖かい気候へ移動する、という文脈です。「migrate」がより一般的ですが、「flee」も使えます。