英語初心者から2万語レベルのボキャビルまで（すべてが無料です。会員登録も必要なし）
「どこにも見つりません」若者はうろたえて駆け戻ってきた。「部屋から無くなってしま...
見張り役の無表情な顔を見たとたん、怒りの震えがルパンの体を通り抜けた。「ほう、乞...
デュグリバル夫人は喜びに震え、部屋の中を歩き回り、まるで獲物から片時も目を離さな...
彼女の声には、捕虜を感動させ、黙らせる[沈黙を強いる]ような厳かな響きがあった。...
ガブリエルは食堂のドアを開け、男[もう一人]が通れるように後ずさりした。見知らぬ...
何があったのだろう？―は、ガブリエルが（その時の様子を）語った―デュグリバル夫人...
数分が経った。第6レースが始まろうとしていた時、デュグリバルは妻と甥が彼を探して...
レースが終わると、大勢の人々が正面観覧席から出口に向かって流れ込み、ニコラ・デュ...
「思いついたんじゃないさ。よく考えたんだよ。まぁ、よく考える必要もなかったかもし...
頭の先からつめの先まで埃をかぶっている[埃の層]その下には、濃紺の金ボタンのつい...
僕はその後、数ヶ月の間に何度かルパンにあの出来事のことを思い出させたが、彼はあま...
（新たな）沈黙の後、ルパンは尋ねた。「バランジェ先生、あなたのご意見はどうですか...
「シャルルの母親と、（結局）ジュネーブで同じ名前のいとこと結婚した妹のポーリン、...
「いいえ、全然そんなことはありませんよ」とバランジェ氏は言って、むしろ自分の話の...
数秒のうちに、その小さな男の子はシャツの他は丸裸にされてしまった。残りの服[所有...
そのころ、ルパンは僕を置き去りにして、壁に沿ってゆっくりとぶらぶらと歩いていた。...
「ほら」と僕はささやいた。「彼らが外出するぞ」まもなく、母親は子供の手を取り、二...
「君の電報を受け取ったので来たのだよ」と灰色の口ひげを生やした紳士が言った。僕の...
僕たちはモンテカルロのテラスに座っていた。ルパンは話を終えると、タバコに火をつけ...
「私は主張しているわけではないのです、お母さま」と伯爵は言い、「私は断言している...
ルパンの告白
