『青い鳥』

『青い鳥』は、モーリス・メーテルリンクによる幻想的な名作です。チルチルとミチルが「青い鳥」を探して不思議な世界を旅する物語で、幸福とは何かをやさしく問いかけます。

このページでは、『青い鳥（The Blue Bird）』の英語原文と日本語訳を、章ごとに読みやすく並べています。各章の記事では、英文と和訳を確認しながら、物語のあらすじ、重要表現、英単語、会話文の読み方を学べます。

『青い鳥』を英語で読んでみたい方、The Blue Bird の日本語訳や英語対訳を探している方、名作文学を使って英語多読・英語学習をしたい方に向けた全章一覧ページです。初めて読む方は第1章から、内容を確認したい方は各章タイトルから本文へ進んでください。