
『若草物語』
ルイーザ・メイ・オルコットによって書かれた19世紀のアメリカの古典的な小説で、オルコット自身の家族生活をもとに書かれています。物語は、北部軍の兵士として戦争に参加している父親を家に残して、マーチ家の4人の姉妹メグ、ジョー、ベス、エイミーと彼女たちの母親が貧しさと困難に立ち向かいながら成長していく様子を描いています。
英語初心者から2万語レベルのボキャビルまで(すべてが無料です。会員登録も必要なし)
ルイーザ・メイ・オルコットによって書かれた19世紀のアメリカの古典的な小説で、オルコット自身の家族生活をもとに書かれています。物語は、北部軍の兵士として戦争に参加している父親を家に残して、マーチ家の4人の姉妹メグ、ジョー、ベス、エイミーと彼女たちの母親が貧しさと困難に立ち向かいながら成長していく様子を描いています。
ローリーは9月のある暖かい午後、ハンモックでぶらぶらと心地いい揺れを感じ横たわっ...
「私には母も姉妹もどちらもいないんですよ。それに、生きているか死んでいるかを気に...
「彼は正真正銘のジョン・ブル[典型的なイギリス人]だね。さあ、サリーさん、手を引...
海賊船長を捕虜にしてスクーナー船[帆船の一種]にぴったりとくっつけて航行すると、...
「まず、一人が話し始めるの、どんなでたらめな話でも話していいのよ、好きなだけね。...
「キャンプ・ローレンスへようこそ!」と、若い主人が言うと、みなが歓声[歓喜の絶叫...
翌朝、晴れの日を約束するかのような太陽が彼女たちの部屋をのぞくと、その目の前には...
ベスは郵便局長だった。たいていは家にいることが多かったので、定期的に郵便を見るこ...
6月7日死去――ピップマーチここに眠る。 愛され、嘆き悲しまれ[心を痛める]、 ...
サリーは笑い始めたが、メグはうなずいて眉毛を思いっきり持ち上げたので、そのボサボ...
「かわいそうなおちびさんたち、大変な目にあってるのね、でもそれほどひどい経験をす...
誰ひとり(遊んでばかりで働かない生活の)経験にうんざりしているとは自分では言【う...
「6月1日よ!明日はキングさん達が海岸に行くから、私は自由の身よ!三ヶ月の休暇よ...
会長は新聞を(読者に念を押しておきたいのですが、これはかつて[昔々]の正真正銘の...
ピックウィック様、あなたに罪の話を申し上げます。罪びとはウィンクルという人ですが...
仮装結婚(ベニスの物語) 次から次へとゴンドラが大理石の階段に流れ着き[掃き寄せ...
春になると新しい遊びが流行りだした。日が長くなるにつれ、仕事や色々な遊びのために...
「私がアニー・モファットに会うまで待ってなさいよ、そんなばかげたことをどう始末す...
「最初のは心から言えますけど、もう1つどうかな?メグさんは楽しそうに見えませんよ...
「おや!」老婦人は、メグをもう一回見【る】ようとメガネを持ち上げた。メグは聞こえ...