英語初心者から2万語レベルのボキャビルまで（すべてが無料です。会員登録も必要なし）

『小公女』

アメリカの小説家フランシス・ホジソン・バーネットによる、児童文学作品
１９世紀、主人公のセーラは７歳の頃、父の故郷であるロンドンのミンチン女子学院に入学することとなる。決して苦境に負けなかった少女の物語。永遠の名作

『小公女』　英文/和訳　無料で楽しめる英語学習サイト　　11-3.ラムダス

『小公女』

『小公女』　英文/和訳　無料で楽しめる英語学習サイト　　11-3.ラムダス

When he had gone Sara stood in the middl...

2020年2月11日

『小公女』　英文/和訳　無料で楽しめる英語学習サイト　　11-2.ラムダス

『小公女』

『小公女』　英文/和訳　無料で楽しめる英語学習サイト　　11-2.ラムダス

As Sara looked toward him he looked towa...

2020年2月11日

『小公女』　英文/和訳　無料で楽しめる英語学習サイト　　11-1.ラムダス

『小公女』

『小公女』　英文/和訳　無料で楽しめる英語学習サイト　　11-1.ラムダス

広場でも、ときにはきれいな夕焼けを見ることはできた。しかし、それは、煙突のあいだ...

2020年2月11日

『小公女』　英文/和訳　無料で楽しめる英語学習サイト　　10-5.インドの紳士

『小公女』

『小公女』　英文/和訳　無料で楽しめる英語学習サイト　　10-5.インドの紳士

一日中、家具を積んだほろ馬車が、やってきては（荷物を）降ろし、次のほろ馬車が来る...

2020年2月10日

『小公女』　英文/和訳　無料で楽しめる英語学習サイト　　10-4.インドの紳士

『小公女』

『小公女』　英文/和訳　無料で楽しめる英語学習サイト　　10-4.インドの紳士

「私はもうすぐ死ぬわ」と、セーラがまず言った。エミリーはただじっと見つめていた。...

2020年2月10日

『小公女』　英文/和訳　無料で楽しめる英語学習サイト　　10-3.インドの紳士

『小公女』

『小公女』　英文/和訳　無料で楽しめる英語学習サイト　　10-3.インドの紳士

「彼女は神学校の使用人のようなものらしいわ」とジャネットは言った。「身寄りは誰も...

2020年2月10日

『小公女』　英文/和訳　無料で楽しめる英語学習サイト　　10-2.インドの紳士

『小公女』

『小公女』　英文/和訳　無料で楽しめる英語学習サイト　　10-2.インドの紳士

クリスマスの時期になると、大家族の子供たちは、貧しくて、靴下を（プレゼントで)一...

2020年2月10日

『小公女』　英文/和訳　無料で楽しめる英語学習サイト　　10-1.インドの紳士

『小公女』

『小公女』　英文/和訳　無料で楽しめる英語学習サイト　　10-1.インドの紳士

しかし、アーメンガードとロッティが、屋根裏部屋への巡礼をすることは危険に満ちたこ...

2020年2月10日

『小公女』　英文/和訳　無料で楽しめる英語学習サイト　　9-5.メルキゼデク

『小公女』

『小公女』　英文/和訳　無料で楽しめる英語学習サイト　　9-5.メルキゼデク

最初、アーメンガードはあまりにも怖がって動くこともできず、足をくるんでベッドの上...

2020年2月9日

『小公女』　英文/和訳　無料で楽しめる英語学習サイト　　9-4.メルキゼデク

『小公女』

『小公女』　英文/和訳　無料で楽しめる英語学習サイト　　9-4.メルキゼデク

動物がどのようにして物事を理解しているのかは分からないが、しかし彼らが理解してい...

2020年2月9日

『小公女』　英文/和訳　無料で楽しめる英語学習サイト　　9-3.メルキゼデク

『小公女』

『小公女』　英文/和訳　無料で楽しめる英語学習サイト　　9-3.メルキゼデク

「ほら」とセーラは言った。「床には厚くて柔らかい青いインドの敷物があって、その隅...

2020年2月9日

『小公女』　英文/和訳　無料で楽しめる英語学習サイト　　9-2.メルキゼデク

『小公女』

『小公女』　英文/和訳　無料で楽しめる英語学習サイト　　9-2.メルキゼデク

これはやったことのない人には誰も、彼女たちが見た世界がどんなに違って見えたかなど...

2020年2月9日

『小公女』　英文/和訳　無料で楽しめる英語学習サイト　　9-1.メルキゼデク

『小公女』

『小公女』　英文/和訳　無料で楽しめる英語学習サイト　　9-1.メルキゼデク

3人目はロッティだった。ロッティは小さな子どもだったので、逆境が何を意味するのか...

2020年2月9日

驚愕読むだけで英語の長文読解の達人になれる『小公女8-4』

『小公女』

驚愕読むだけで英語の長文読解の達人になれる『小公女8-4』

その夜、セーラはいつもより遅く屋根裏部屋に戻った。[行った] 生徒たちの就寝時間...

2020年2月8日

英語の長文問題が苦手？カラフル対訳で読解力をつける『小公女8-3』

『小公女』

英語の長文問題が苦手？カラフル対訳で読解力をつける『小公女8-3』

セーラ（の心）が、再び自分の人生に目覚めたように思えた時、彼女は、アーメンガード...

2020年2月8日

驚愕 1万語レベルの英単語を無理なく暗記『小公女8-2』

『小公女』

驚愕 1万語レベルの英単語を無理なく暗記『小公女8-2』

セーラの新しい生活[生活ぶり, 暮らし]で最も不思議な[奇異な，変な]ことの 1...

2020年2月8日

絶対英単語語彙を効率よく増やせる王道トレーニング『小公女8-1』

『小公女』

絶対英単語語彙を効率よく増やせる王道トレーニング『小公女8-1』

屋根裏部屋で過ごした最初の夜のことを、セーラは決して忘れはしなかった。その夜ずっ...

2020年2月8日

対訳英単語の暗記が苦痛でなくなる効果的な方法『小公女7-6』

『小公女』

対訳英単語の暗記が苦痛でなくなる効果的な方法『小公女7-6』

「偉そうに気取るんじゃありません」とミス・ミンチンは言った。「そんなことをし...

2020年2月7日

誰でも英語の語彙力がアップする『小公女7-5』

『小公女』

誰でも英語の語彙力がアップする『小公女7-5』

どういうわけか、彼女はミス・ミンチンをますます怒らせた。スカラリーメイド［台所...

2020年2月7日

必見！英単語の語彙力を高めたいならこの方法がいちばん『小公女7-4』

『小公女』

必見！英単語の語彙力を高めたいならこの方法がいちばん『小公女7-4』

バロー氏は如才のない実業家であり、自分が何を言っているかわかっていた。彼はまた...

2020年2月7日